Moklen language

Austronesian language spoken in Thailand
Moklen
Native toThailand
RegionPhang Nga Province, Ranong Province, and northern Phuket Island
EthnicityMoklen
Native speakers
(2,000 cited 1984–2007)[1]
Language family
Austronesian
  • Malayo-Polynesian
    • Moklenic
      • Moklen
Language codes
ISO 639-3mkm
Glottologmokl1243
ELPMoklen

Moklen is an Austronesian language spoken on the western coast of southern Thailand. It is related to but distinct from the Moken language of Myanmar and southern Thailand. Unlike Moken, it is not spoken in Myanmar.

Dialects

Larish (2005) lists three main Moklen areas in Thailand. Moklen is spoken mostly, but not exclusively, in Phang Nga Province. It is also spoken in Ranong Province and Phuket Island.

  • Northern Moklen area (eight villages): located about 40 km (25 mi) from the main concentration of Jadiak Moken speakers in Ranong Province, Thailand, ranging from the villages of Ko Phra Thɔɔng (เกาะพระทอง; in Khura Buri District) in the north to Baang Sak in the south. There is a high degree of interaction with Moken in the Ko Phra Thɔɔng area.
  • Central Moklen area (nine villages): from Paak Wiip (in Takua Pa District) to Hin Laat. The Baan Dɔɔn Can dialect is the variety mainly studied by Larish (1999, 2005).
  • Southern Moklen area (three villages): northern tip of Phuket Island.

Swastham (1982) describes the Moklen dialect of Lam Phi (ลำภี), Thai Mueang District, Phang Nga Province in southern Thailand. Other Moklen villages near Lam Phi listed by Swastham (1982) are, listed from north to south, Bang Sak, Khuk Khak, Bang Niang, Thung Maphraw, and Tha Chat Chai.

Bishop & Peterson (1987) survey various Moklen dialects.

References

  1. ^ Moklen at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)

Works cited

  • Bishop, N.; Peterson, M. M. (1987). A Preliminary Language Research Survey Report: The Moklen and Sakai Language Groups. Bangkok: Summer Institute of Linguistics.
  • Larish, Michael (2005). "Moken and Moklen". In Adelaar, Alexander; Himmelmann, Nikolaus P. (eds.). The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. London: Routledge. pp. 513–533. ISBN 0-7007-1286-0.
  • Swastham, Pensiri (1982). A Description of Moklen: A Malayo-Polynesian Language in Thailand (MA thesis). Mahidol University.

Further reading

  • Naw Say Bay (1995). "The Phonology of the Dung Dialect of Moken". In Bradley, D. (ed.). Papers in Southeast Asian Linguistics No. 13: Studies in Burmese Languages. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 193–205. doi:10.15144/PL-A83.193. ISBN 0-85883-427-8.
  • v
  • t
  • e
Official languageSemiofficial languageIndigenous languages
(by state or region)
Chin
Kuki-Chin
Northern
Central
Maraic
Southern
Other
Kachin
Sino-Tibetan
Other
Kayah
Kayin
Magway
Mon
Rakhine
Sagaing
Sal
Other
Shan
Austroasiatic
Sino-Tibetan
Kra–Dai
Hmong–Mien
Tanintharyi
Non-Indigenous
Immigrant language
Working language
Sign languages
  • v
  • t
  • e
Official language
Other Thais
Lao–Phutai
Chiang Saen
Sukhothai
Northwestern
Minority
by languages groups
Austroasiatic
Austronesian
Hmong-Mien
Sino-Tibetan
Non-Indigenous
Immigrant language
Working language
Sign languages
  • v
  • t
  • e
Rukaic
Tsouic
Northern
Atayalic
Northwest
Formosan
East
Kavalanic
Ami
Siraiyac
Southern ?
Philippine
(linkage) ?
Batanic (Bashiic)
Northern Luzon
Cagayan Valley
Meso-Cordilleran
Central Cordilleran
Southern Cordilleran
Central Luzon
Sambalic
Northern Mindoro
Greater Central
Philippine
Southern Mindoro
Central Philippine
Tagalogic
Bikol
Bisayan
Mansakan
(unclassified)
  • Ata †
Palawanic
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilic
Sangiric
Minahasan
Other branches
Manide–Alabat
Greater Barito *
Barito
Sama–Bajaw
Greater
North Borneo *
North Borneo *
Northeast Sabah *
Southwest Sabah *
Greater
Dusunic *
Bisaya–Lotud
Dusunic
Paitanic
Greater
Murutic *
Murutic
North Sarawak *
Central Sarawak
Kayanic
Land Dayak
Malayo–Chamic *
Aceh–Chamic
Iban–Malayan
Ibanic
Sundanese
Rejang ?
Moklenic ?
Sumatran *
Northwest Sumatra
–Barrier Islands
Batak
Lampungic
Javanese
Madurese
Bali–Sasak
–Sumbawa
Celebic
Bungku–Tolaki
Muna–Buton
Saluan–Banggai
Tomini–Tolitoli *
Kaili–Wolio *
Kaili–Pamona
Wotu–Wolio
South Sulawesi
Bugis
Makassar
Seko–Badaic *
Seko
Badaic
Northern
Massenrempulu
Pitu Ulunna Salu
Toraja
Isolates
Bima
Sumba–Flores
Sumba–Hawu
Savu
Sumba
Western Flores
Flores–Lembata
Lamaholot
Selaru
Kei–Tanimbar ?
Aru
Timoric *
Central Timor *
Wetar–Galoli ?
Kawaimina
Luangic–Kisaric ?
Rote–Meto
Babar
Southwest Maluku
Kowiai ?
Central Maluku *
West
East
Nunusaku
Piru Bay ?
SHWNG
Halmahera Sea
Ambel–Biga
Maya–Matbat
Maden
As
South Halmahera
Cenderawasih
Biakic
Yapen
Southwest
Oceanic
Admiralty
Eastern
Western
Saint Matthias
Temotu
Utupua
Vanikoro
Reefs–Santa Cruz
Southeast
Solomonic
Gela–Guadalcanal
Malaita–
San Cristobal
Western
Oceanic
Meso–
Melanesian
Willaumez
Bali-Vitu
New Ireland–
Northwest
Solomonic
Tungag–Nalik
Tabar
Madak
St. George
Northwest
Solomonic
North
New Guinea
Sarmi–
Jayapura ?
Schouten
Huon Gulf
Ngero–Vitiaz
Papuan Tip
Nuclear
Kilivila–Misima
Nimoa–Sudest
Southern
Oceanic
North
Vanuatu
Torres–Banks
Maewo–Ambae–
North Pentecost
South Pentecost
Espiritu Santo
Nuclear
Southern
Oceanic
Central
Vanuatu
Epi
Malakula
South Vanuatu
Erromango
Tanna
Loyalties–
New Caledonia
Loyalty Islands
New Caledonian
Southern
Northern
Micronesian
Nuclear
Micronesian
Chuukic–
Pohnpeic
Chuukic
Pohnpeic
Central
Pacific
West
East
Polynesian
Nuclear
Polynesian
Samoic
Eastern
Futunic
Tongic
  • * indicates proposed status
  • ? indicates classification dispute
  • † indicates extinct status