Lista de dubladores brasileiros de Os Simpsons
Esta é a lista de dubladores brasileiros que fazem as vozes dos personagens de Os Simpsons.
Dubladores
Personagem | Dublagem | Ref |
---|---|---|
Homer Simpson | Waldyr Sant'anna (Temporadas:1.ª até 8.ª e 15.ª até 18.ª) Júlio César Barreiros (Temporadas: 8.ª até a 14.ª) Carlos Alberto Vasconcellos (Temporadas: 18.ª em diante e filme) | [1][2] |
Marge Simpson | Selma Lopes (Temporadas: 1.ª até 8.ª, 13.ª até 24.ª, 26.ª em diante e filme) Mariangela Cantú (Temporadas: 8.ª até 9.ª /24.ª até 26.ª) Nelly Amaral (Temporadas: 9.ª até 13.ª) Miriam Teresa (1.º episódio da 22.ª temporada) | [1][3] |
Bart Simpson | Peterson Adriano (Temporadas: 1.ª até 8.ª) Rodrigo Antas (Temporadas: 8.ª em diante e filme) | [1][4] |
Lisa Simpson | Nair Amorim (Temporadas: 1.ª até 8.ª) Priscila Amorim (Temporadas: 8.ª até 13.ª) Flávia Saddy (Temporadas: 14.ª em diante e filme) | [1][5] |
Vovô Simpson | Arthur Costa Filho (Temporadas: 1.ª) Waldyr Sant'anna (Temporadas: 2.ª até 8.ª e 15.ª até 18.ª) Júlio Cézar Barreiros (Temporadas: 8.ª até a 14.ª) Carlos Alberto Vasconcellos (Temporadas: 18.ª em diante e filme) | [1][6] |
Krusty | Marco Ribeiro (Temporada: 1.ª, 3.ª e 18.ª) Isaac Schneider (Temporadas: 4.ª) Carlos Seidl (Temporadas: 4.ª) Renato Rosenberg (Temporada: 4.ª) Marco Antônio Costa (Temporadas: 5.ª e 7.ª) Gutemberg Barros (Temporada: 8.ª a 14.ª) Alexandre Moreno (Temporadas: da 15.ª em diante) Oberdan Júnior (em apenas um episódio) Pietro Mário (Episódio: "Capricha no Retrato") Jorge Lucas (em apenas um episódio) Guilherme Briggs (Temporadas: em apenas um episódio) | [1][7] |
Waylon Smithers | Nilton Valério (Temporada: 1.ª) Francisco José (Temporada: 1.ª) Leonardo José (Temporada: 2.ª a 3.ª) Alfredo Martins (Temporadas: 3.ª a 6.ª) Marco Antônio Costa (Temporadas: 7.ª até a 8.ª) Carlos Seidl (Temporada: 8.ª a 12.ª) Júlio Chaves (Temporadas: 13.ª a 32.ª e filme) Jorge Vasconcellos (Temporadas: 33.ª em diante) | [1][7] |
Montgomery Burns | Arthur Costa Filho (Temporada: 1.ª) Miguel Rosenberg (Temporadas: 2.ª até a 8.ª, 18.ª até a 27.ª e filme) Lauro Fabiano (Temporadas: 8.ª até 9.ª) Júlio Cézar Barreiros (Temporadas: 9.ª até 14.ª) Jomeri Pozzoli (Temporadas: 15.ª até 17.ª) Mário Tupinambá (Temporada: 9.ª) André Bellisar (Temporadas: 27.ª em diante) | [1][8] |
Referências
- ↑ a b c d e f g h «Elenco de Dublagem - Os Simpsons (The Simpsons - 1989)». Dublagem Brasileira. 6 de janeiro de 2022. Consultado em 3 de março de 2024
- ↑ «Conheça Carlos Alberto Vasconcellos, o dublador brasileiro do Homer Simpson». Correio Braziliense. 17 de dezembro de 2014. Consultado em 23 de janeiro de 2018
- ↑ «Selma Lopes dá voz à personagem de Matt Groening». Band. 3 de abril de 2017. Consultado em 24 de janeiro de 2018
- ↑ «Os premiados dubladores de Bart Simpson». Band. 17 de abril de 2017. Consultado em 24 de janeiro de 2018
- ↑ «Lisa Simpson teve 3 vozes durante a série». Band. 26 de abril de 2017. Consultado em 24 de janeiro de 2018
- ↑ «O dublador brasileiro de Homer Simpson». Band. 3 de abril de 2014. Consultado em 24 de janeiro de 2018
- ↑ a b «Conheça os dubladores brasileiros». Terra. 15 de julho de 2014. Consultado em 23 de janeiro de 2018
- ↑ «Dublador deu voz ao Zé Colmeia e ao Sr. Burns». Folha de S.Paulo. 17 de maio de 2016