Capítulo 4, Versículo 3

"Capítulo 4, Versículo 3"
Canção de Racionais MC's
do álbum Sobrevivendo no Inferno
Lançamento 1997
Gravação 1997
Gênero(s) Gangsta rap
Duração 8:06
Gravadora(s) Cosa Nostra
Composição Edi Rock, Ice Blue, Mano Brown
Faixas de Sobrevivendo no Inferno
2
("Jorge da Capadócia")
4
("Tô Ouvindo Alguém me Chamar")

"Capítulo 4, Versículo 3" é uma canção de rap do grupo Racionais MC's, lançada no álbum Sobrevivendo no Inferno, de 1997. Sendo a terceira faixa do álbum.

Escrita por Edi Rock, Ice Blue e Mano Brown[1], a canção se inicia com dados estatísticos sobre discriminação, racismo e violência cotidiana da região periférica de São Paulo, e do Brasil, nos anos 1990. Basicamente relacionando as temáticas de: periferias urbanas, relações de conflitos, teologia cristã, relações raciais e expressões políticas.[2]

A música possui 8:03 de duração. Após a introdução, a música avança para um ritmo sombrio e continua no teclado, o eu-lirico (interpretado por Mano Brown) se apresenta como alguém que está ressuscitando a fúria negra. Por fim, a música assume um caráter de diálogo que perpassa várias situações de violências, drogas, libertinagem, e religiosidade no contexto urbano da periferia. A música faz várias referências, i.e. aspectos estético-discursivos, sobre à religiosidade cristã como os expressos no refrão 'Aleluia' (através do sample de "Pearls", da banda Sade) e pelo modo como o eu-lírico encerra a música, em referência à Bíblia Cristã (Racionais Capítulo 4, Versículo 3).

Em 2024, a Escola de Samba Vai-Vai fez um desfile com um enredo baseado nessa canção[3] e nos 40 anos do Rap no Brasil.[4]

Samples

A canção usa como samples principais "Slippin' Into Darkness" (da banda War), "Sneakin' In The Back" (de Tom Scott & LA Express) e "Pearls" (da banda Inglesa Sade) para o refrão, do álbum Love Deluxe.

Créditos

  • Vozes Extras - Primo Preto, Xis e Nill
  • Rap - Mano Brown, Edi Rock e Ice Blue
  • KL Jay - Samples, Teclados e Scratchs
  • Coro - Mariana Ferri
  • Programação de Bateria - Alexandre Nunez

Referências

  1. «'Sobrevivendo no inferno', dos Racionais MC's, completa dez anos». Consultado em 24 de janeiro de 2009 
  2. Takahashi, Henrique Yagui (1 de janeiro de 2012). «CAPÍTULO 4, VERSÍCULO 3: A TEOLOGIA DOS RACIONAIS MC'S» (PDF). Universidade Federal de São Carlos. Consultado em 8 de agosto de 2020 
  3. «GRCSES Vai-Vai, a Escola do Povo! | Conheça nosso Enredo de 2024». vaivai.com.br. Consultado em 4 de junho de 2024 
  4. Anthunes, Arthur (19 de abril de 2023). «Enredo de samba da Vai-Vai em 2024 será inspirado na icônica música 'Capítulo 4, Versículo 3' dos Racionais MC's». Mundo Negro. Consultado em 2 de setembro de 2023 
  • Portal da arte
  • Portal da música