Lingua hupa

La lingua hupa o hoopa (endonimo: Na:tinixwe Mixine:whe) appartiene alla famiglia linguistica athabaska (della superfamiglia na-dené), parlata dal popolo hupa, lungo la parte inferiore del fiume Trinity nel nord-ovest della California, e, prima dei contatti cogli europei, anche dai chilula e dai whilkut.

Il significato letterale del nome nativo Na:tinixwe Mixine:whe è: "lingua del popolo che abita la valle dell'Hoopa".

Il censimento del 2000 stimava che su circa 2000 Hupa, solo 64, parlavano la lingua. Secondo ethnologue, la lingua risulterebbe praticamente estinta con solo 8 locutori ed una trentina di persone che la comprendono ma la parlano con difficoltà, nonostante i tentativi di rivitalizzazione.^[1] Come molte delle lingue amerinde nordamericane, l'hupa, soffre del processo di deriva linguistica verso l'inglese, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quelli tradizionali

L'alfabeto Hupa è il seguente:

a, a:, b, ch, chʼ, chw, chwʼ, d, dz, e, e:, g, gy, h, i, j, k, kʼ, ky, kyʼ, l, ł, m, n, ng, o, o:, q, qʼ, s, sh, t, tʼ, tł, tłʼ, ts, tsʼ, u, w, wh, x, xw, y, ʻ ^[2]

• Amy Campbell, Hupa ditransitives and the syntactic status of R (PDF), 2007.
• Roland Burrage Dixon, Samuel Alfred Barrett, Washington Matthews e Bill Ray, The phonology of the Hupa language, The University Press, 1910. URL consultato il 24 agosto 2012.
• Pliny Earle Goddard, Hupa Texts, 1904.
• Pliny Earle Goddard, The Morphology of the Hupa Language, 1905.
• Pliny Earle Goddard, The Phonology of the Hupa Language, 1907.
• Victor Golla, Hupa Grammar (PDF), University of California, Berkeley, 1970.
• Victor Golla, Hupa Language Dictionary Second Edition, su humboldt-dspace.calstate.edu, 1996. URL consultato il 6 maggio 2010.
• Victor Golla, California Indian Languages, University of California Press, 2011.
• Matthew Gordon, Laryngeal Timing and Correspondence in Hupa (PDF), in UCLA Working Papers in Linguistics, vol. 1, 2001.
• Matthew Gordon, The Phonetics and Phonology of Non-Modal Vowels: A Cross-Linguistic Perspective (PDF).
• Matthew Gordon e Edmundo Luna, An Intergenerational Study of Hupa Stress (PDF).
• Anne Pycha, Morpheme Strength Relationships in Hupa, and Beyond (PDF). URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato dall'url originale l'8 luglio 2010).
• Edward Sapir e Victor Golla, Hupa Texts, with Notes and Lexicon. In _The Collected Works of Edward Sapir, Victor Golla & Sean O'Neill (eds.), volume XIV_, 19-1011. Mouton de Gruyter., 2001.

• Pag. di Danny Ammon sulla lingua Hupa, su dcn.davis.ca.us.
• Hupa language Survey of California and Other Indian Languages
• Dizionario Hupa con testi, su linguistics.berkeley.edu.
• Hupa basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database, su starling.rinet.ru.
• OLAC resources in and about the Hupa language, su language-archives.org.

Portale America

Portale Linguistica