Yesaya 35
| Yesaya 35 | |
|---|---|
 Gulungan Besar Kitab Yesaya, yang memuat lengkap seluruh Kitab Yesaya, dibuat pada abad ke-2 SM, diketemukan di gua 1, Qumran, pada tahun 1947. | |
| Kitab | Kitab Yesaya |
| Kategori | Nevi'im |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 23 |
← pasal 34 pasal 36 → | |
Yesaya 35 (disingkat Yes 35) adalah bagian dari Kitab Yesaya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.[1] Berisi Firman Allah yang disampaikan oleh nabi Yesaya bin Amos tentang Yehuda dan Yerusalem. Nabi ini hidup pada zaman raja Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia dari Kerajaan Yehuda sekitar abad ke-8 SM.[2][3]
Teks
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani.
- Gulungan Besar Kitab Yesaya (the Great Isaiah Scroll'), yang berisikan Kitab Yesaya lengkap, ditemukan dalam gua Qumran dekat Laut Mati dan menurut analisis radioaktif berasal dari abad ke-2 SM, memuat lengkap pasal ini.[4]
- Pasal ini dibagi atas 10 ayat.
Naskah sumber utama
- Bahasa Ibrani:
- Masoretik (abad ke-10 M)
- Gulungan Laut Mati: (akhir abad ke-2 SM) terlestarikan lengkap.[5]
- 1QIsaa (Gulungan Besar Kitab Yesaya): lengkap[5]
- 1QIsab: terlestarikan: ayat 4‑7[5]
- 4QIsab (4Q56): terlestarikan: ayat 9‑10[5]
- Bahasa Yunani:
- Septuaginta (abad ke-3 SM)
- Versi Theodotion (~180 M)
Ayat 5
- Pada waktu itu mata orang-orang buta akan dicelikkan,
- dan telinga orang-orang tuli akan dibuka.[6]
Ayat 6
- Pada waktu itu orang lumpuh akan melompat seperti rusa,
- dan mulut orang bisu akan bersorak-sorai;
- sebab mata air memancar di padang gurun,
- dan sungai di padang belantara;[7]
Tradisi Kristen
| Nubuat | Penggenapan |
| Orang-orang buta akan dicelikkan (35:5) | Matius 9:27; Matius 11:3–5; Matius 12:22; Matius 15:30; Matius 20:30–34; Matius 21:14; Markus 8:22–25; Markus 10:46; Lukas 7:21; Yohanes 9:1–7 |
| Telinga orang-orang tuli akan dibuka (35:5) | Matius 11:3–5; Markus 7:32–37; Markus 9:25–26 |
| Pada waktu itu orang lumpuh akan melompat seperti rusa (35:6) | Matius 11:3–5; Matius 15:30; Matius 21:14; Yohanes 5:8–9; kemudian oleh para murid: Kisah Para Rasul 3:1–8; Kisah Para Rasul 14:10; |
| Mulut orang bisu akan bersorak-sorai (35:6) | Matius 9:32–33; Matius 12:22; Matius 15:30; Markus 9:25–26; Lukas 11:14 |
Referensi
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Jogjakarta: Kanisius.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
- ^ Timothy A. J. Jull; Douglas J. Donahue; Magen Broshi; Emanuel Tov (1995). "Radiocarbon Dating of Scrolls and Linen Fragments from the Judean Desert". Radiocarbon. 37 (1): 14. Diakses tanggal 26 November 2014.
- ^ a b c d Dead sea scrolls - Isaiah
- ^ Yesaya 35:5
- ^ Yesaya 35:6
Lihat pula
- Karmel
- Libanon
- Mujizat Yesus
- Saron
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Matius 9, Matius 11, Matius 12, Matius 20, Matius 21, Markus 7, Markus 8, Markus 9, Markus 10, Lukas 7, Lukas 11, Yohanes 9.
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Yesaya 35 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yesaya 35
- (Indonesia) Referensi silang Yesaya 35
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yesaya 35
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yesaya 35
- l
- b
- s
Kitab Yesaya • ספר ישעיה (Sefer Yesyayah)
| Pasal | Yesaya 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 |
|---|---|
| Ayat |
|
Portal Kristen 
Portal Yahudi
Gulungan Besar Kitab Yesaya • Alkitab Ibrani • Septuaginta • Latin Vulgata • Versi Terjemahan Baru • Versi Wycliffe • Versi King James • Versi American Standard • Versi World English
