Druk tsendhen

Druk tsendhen
B. Indonesia: Kerajaan Naga Petir
འབྲུག་ཙན་དན་

Lagu kebangsaan Bhutan
Penulis lirik	Dorji Lopen Droep Namgay Dasho Gyaldun Thinley
Komponis	Aku Tongmi
Penggunaan	1953

Druk tsendhen ("Kerajaan Naga Petir") adalah lagu kebangsaan negara Bhutan, yang melodinya ditulis oleh Aku Tongmi, dan liriknya ditulis oleh Dasho Gyaldun Thinley. Lagu ini diadopsi sebagai Lagu kebangsaan pada tahun 1953.

Lirik

Versi asli dalam Bahasa Dzongkha	Transliterasi	Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་ འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་ སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་ ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་ འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་	Druk tsenden koepei gyelkhap na Pyel loog nig tyensi chong wei gyen Druk gyelpo ngadak rinpoche Koo jurmey tyenching chap tsid pyel Che sangye tyenpa darshing gyel Bang deykyed nyima sha-wa-sho.	Dalam Kerajaan Naga Petir, dihiasi dengan pohon cemara, Pelindung yang menjaga pengajaran dari sistem ganda, Dia, sang penguasa yang berharga dan mulia, sang Raja, menyebabkan kekuasaan yang menyebar, Sementara orangnya yang tidak berubah ada dalam keteguhan, Semoga matahari kedamaian dan kebahagiaan menyinari rakyat.

Pranala luar

National anthems.net - Berkas .midi
Dookola Swiata Diarsipkan 2016-03-03 di Wayback Machine. - situs penjelajah ini mempunyai versi instrumental dari lagu kebangsaan ini, sebagai berkas .asx
Anak-anak menyanyikan Druk tshenden - Situs ini mempunyai berkas suara dari anak-anak Bhutan menyanyikan Druk tshenden tanpa musik.

Lagu kebangsaan di Asia

Kebangsaan

Daerah

India
- Andhra Pradesh
- Assam
- Gujarat
- Karnataka
- Maharashtra
- Puducherry
- Odisha
- Tamil Nadu
- Telangana
- Uttarakhand
Irak
- Kurdistan Irak
Malaysia
- Wilayah Persekutuan
- Johor
- Kedah
- Kelantan
- Malaka
- Negeri Sembilan
- Penang
- Pahang
- Perak
- Perlis
- Sabah
- Sarawak
- Selangor
- Terengganu
Rusia
- Republik Altai
- Buryatia
- Oblast Chelyabinsk
- Chukotka
- Oblast Kemerovo
- Khakassia
- Khanty-Mansia
- Krai Krasnoyarsk
- Oblast Omsk
- Republik Sakha
- Tuva
- Yamalia
Uzbekistan
- Karakalpakstan
Tibet (di pelarian)
Aceh (himne resmi Aceh)
Papua Barat (disengketakan)

Organisasi

ASEAN

Mantan negara

Bekas Kekaisaran Rusia atau Uni Soviet	Artsakh (Nagorno-Karabakh) Rusia (1816–33) Rusia (1833–1917) Rusia (1917–18) Uni Soviet (1918–44) Uni Soviet (dan Russian SFSR, 1944–91) RSS Armenia (1944–91) Azerbaijan SSR (1944–92) Georgian SSR (1946–91) Kazakh SSR (1945–92) Kazakhstan (1992–2006) Kirghiz SSR (1946–92) Russia (1990–2000) Tajik SSR (1946–94) Turkmen SSR (1946–97) Uzbek SSR (1946–92) Tuva (1993–2011)
Lainnya	China (Dinasti Qing 1911) Republik Khmer (1970–75) Kamboja Demokratik (1975–93) Republik Rakyat Kampuchea (1979–89) Korea (1902–10) Korea (1910–45) Manchukuo (1932–45) Kerajaan Nepal (1967–2006) Siam (sekarang sebagai lagu kerajaan) Vietnam Selatan (1948–75) Vietnam Selatan (1975–76)
Dunia Islam	Republik Arab Bersatu (1960–81) Irak (1932–58) Irak (1958–1965, 2003–2004) Iraq (1981–2003) Afghanistan (1943–73) (1978–92) Kuwait (1951–78) Palestina (hingga 1996)