Braille bahasa Persia

Braille bahasa Persia
Jenis aksara
abjad
Bahasabahasa Persia
Dasar cetak
Abjad Persia
Basis cetak
Abjad Persia
Aksara terkait
Silsilah
Braille
  • Braille bahasa Inggris
    • Braille bahasa Persia
Aksara turunan
Braille bahasa Urdu

Braille bahasa Persia (Persia: بریل فارسی) adalah abjad braille untuk bahasa Persia. Braille ini sebagian besar serasi dengan braille bahasa Arab, yang dapat ditemukan (dalam bentuk tak terpendekkan)[1] dalam teks braille bahasa Persia. Ada beberapa huruf Persia tambahan yang tidak ada dalam braille bahasa Arab.[2]

Braille bahasa Persia dibaca dari kiri ke kanan mengikuti konvensi internasional. Angka juga dibaca dari kiri ke kanan, bukannya beralih arah seperti yang dibaca dalam braille Arab cetak.

Bagan braille bahasa Persia

Huruf

Cetakan آ ا ب پ ت ث ج ح خ د ذ
Braille ⠜ (braille pattern dots-345) ⠁ (braille pattern dots-1) ⠃ (braille pattern dots-12) ⠏ (braille pattern dots-1234) ⠞ (braille pattern dots-2345) ⠹ (braille pattern dots-1456) ⠚ (braille pattern dots-245) ⠉ (braille pattern dots-14) ⠱ (braille pattern dots-156) ⠭ (braille pattern dots-1346) ⠙ (braille pattern dots-145) ⠮ (braille pattern dots-2346)
Cetakan ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ
Braille ⠗ (braille pattern dots-1235) ⠵ (braille pattern dots-1356) ⠬ (braille pattern dots-346) ⠎ (braille pattern dots-234) ⠩ (braille pattern dots-146) ⠯ (braille pattern dots-12346) ⠫ (braille pattern dots-1246) ⠾ (braille pattern dots-23456) ⠿ (braille pattern dots-123456) ⠷ (braille pattern dots-12356) ⠣ (braille pattern dots-126)
Cetakan ف ق ک گ ل م ن و ه ى[3]
Braille ⠋ (braille pattern dots-124) ⠟ (braille pattern dots-12345) ⠅ (braille pattern dots-13) ⠛ (braille pattern dots-1245) ⠇ (braille pattern dots-123) ⠍ (braille pattern dots-134) ⠝ (braille pattern dots-1345) ⠺ (braille pattern dots-2456) ⠓ (braille pattern dots-125) ⠊ (braille pattern dots-24) ⠕ (braille pattern dots-135)

Angka dan aritmetika

Angka yang digunakan sama seperti Braille bahasa Inggris. Lambang aritmetika diperkenalkan oleh awalan braille yang terpisah.

Cetakan ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۰
Braille ⠼ (braille pattern dots-3456) ⠁ (braille pattern dots-1) ⠃ (braille pattern dots-12) ⠉ (braille pattern dots-14) ⠙ (braille pattern dots-145) ⠑ (braille pattern dots-15) ⠋ (braille pattern dots-124) ⠛ (braille pattern dots-1245) ⠓ (braille pattern dots-125) ⠊ (braille pattern dots-24) ⠚ (braille pattern dots-245)
Cetakan + × ÷ =
Braille ⠰ (braille pattern dots-56)⠖ (braille pattern dots-235) ⠰ (braille pattern dots-56)⠤ (braille pattern dots-36) ⠰ (braille pattern dots-56)⠦ (braille pattern dots-236) ⠰ (braille pattern dots-56)⠲ (braille pattern dots-256) ⠰ (braille pattern dots-56)⠶ (braille pattern dots-2356)

Angka mengikuti pengoperasi tanpa jarak.[4] Misalnya,

۲ × ۳ = ۶

Dalam braille,

Tanda baca

Cetakan , . ? ! ; : - “ ... ” ( ... )
Braille ⠂ (braille pattern dots-2) ⠲ (braille pattern dots-256) ⠦ (braille pattern dots-236) ⠖ (braille pattern dots-235) ⠆ (braille pattern dots-23) ⠒ (braille pattern dots-25) ⠤ (braille pattern dots-36) ⠤ (braille pattern dots-36)⠤ (braille pattern dots-36) ⠦ (braille pattern dots-236)⠀ (braille pattern blank)⠴ (braille pattern dots-356) ⠶ (braille pattern dots-2356)⠀ (braille pattern blank)⠶ (braille pattern dots-2356)

Lihat juga

Rujukan

  1. ^ There are conflicts with contracted Arabic Braille. Arabic al- is equivalent to Persian ch, for example.
  2. ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-05. Diakses tanggal 2012-08-16.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  3. ^ Per Unesco (2013), may be used when the letter ى is pronounced [iː], and may be used when it's pronounced [aː], but due to the conflation of these in print, they may both be written in braille.
  4. ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-09-15. Diakses tanggal 2012-08-16.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • l
  • b
  • s
Braille ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑
Braille cell
  • 1829 braille
  • International uniformity
  • ASCII braille
  • Unicode braille patterns
Braille scripts
French-ordered
Keluarga Nordik
  • Estonia
  • Faroe
  • Islandia
  • Sami Utara
  • Skandinavia
    • Denmark
    • Finlandia
    • Greenland
    • Norwegia
    • Swedia
Russian lineage family
i.e. Cyrillic-mediated scripts
  • Belarusia
  • Bulgaria
  • Kazakh
  • Kyrgyz
  • Mongolia
  • Rusia
  • Tatar
  • Ukraina
Egyptian lineage family
i.e. Arabic-mediated scripts
Indian lineage family
i.e. Bharati Braille
Other scripts
  • Amharic
  • Armenia
  • Burma
  • Kamboja
  • Dzongkha (bahasa Bhutan)
  • Georgia
  • Yunani
  • Ibrani
  • Inuktitut (reassigned vowels)
  • Thai dan Lao (Japanese vowels)
  • Tibet
Reordered
  • Braille bahasa Algeria (obsolete)
Frequency-based
  • Braille bahasa Amerika (obsolete)
Independent
Eight-dot
  • Luksemburg
  • Kanji
  • Gardner–Salinas braille codes (GS8)
Symbols in braille
  • Braille music
  • Canadian currency marks
  • Computer Braille Code
  • Gardner–Salinas braille codes (science; GS8/GS6)
  • International Phonetic Alphabet (IPA)
  • Nemeth braille code
Braille technology
  • Braille e-book
  • Braille embosser
  • Braille translator
  • Braille watch
  • Mountbatten Brailler
  • Optical braille recognition
  • Perforation
  • Perkins Brailler
  • Refreshable braille display
  • Slate and stylus
  • Braigo
Persons
  • Louis Braille
  • Charles Barbier
  • Valentin Haüy
  • Thakur Vishva Narain Singh
  • Sabriye Tenberken
  • William Bell Wait
Organisations
  • Braille Institute of America
  • Braille Without Borders
  • Japan Braille Library
  • National Braille Association
  • Blindness organizations
  • Schools for the blind
  • American Printing House for the Blind
Other tactile alphabets
  • Decapoint
  • Moon type
  • New York Point
  • Night writing
  • Vibratese
Related topics
  • Accessible publishing
  • Braille literacy
  • RoboBraille
  • l
  • b
  • s
Sejarah
Rumpun bahasa
Dialek dan ragam
Fitur bahasa
  • Kosakata
    • Nomina
    • Verba
  • Fonologi
Tata bahasa
  • Tata bahasa Persia
    • Ezāfe
  • Tata bahasa Tajik
Aksara
Kesusastraan
Organisasi
Topik lain