Littératures de langues régionales

Les littératures de langues régionales comprennent les monuments littéraires en langue régionale qui précèdent la fondation de langues d’état ainsi que la production littéraire de date plus récente.

Beaucoup de régions en Europe ont connu un renouveau d’intérêt pour la littérature vernaculaire au cours XIX^e siècle et l’exemple de quelques écrivains devenus célèbres, comme l’Écossais Robert Burns, ou le provençal Frédéric Mistral (prix Nobel de littérature pour son œuvre en langue d'oc) a servi d’inspiration.

Littérature en alsacien

Gustave Stoskopf
Albert et Adolphe Matthis
René Schickelé
Nathan Katz
Germain Muller
André Weckmann

Littérature en asturien

Littérature en basque

Littérature en berrichon et nivernais (parler proche du berrichon)

Littérature en bourguignon-morvandiau

Littérature en breton

Littérature en catalan

Littérature en langue corse

Corse (langue)
Littérature de langue corse
Écrivains de langue corse
Poètes corses
Musique corse : polyphonie corse, groupes musicaux corses

Littérature en flamand

Liste d'auteurs flamands

Littérature en comtois

Article détaillé : Littérature de langue comtoise.

Littérature en francique

Articles détaillés : Littérature francique et Littérature en francique lorrain.

Littérature en francoprovençal (ou arpitan)

Littérature en gallo

Article détaillé : Littérature en gallo.

Littérature celtique galloise

Littérature en gallois

Article détaillé : Littérature galloise.

Littérature en irlandais

Littérature en mayennais

Littérature en normand

Littérature en occitan

Article détaillé : Littérature occitane.

Indépendamment à son déclin récent, l'occitan, langue administrative de nombreux anciens états (et encore aujourd'hui du Val d'Aran en Catalogne) compte un corpus littéraire étendu sur le temps (plus de mille ans depuis les troubadours jusqu'à aujourd'hui), l'espace et dans les genres (allant jusqu'à l'encyclopédie médiévale, à la poésie de la Renaissance, au théâtre baroque à machine, à l'opéra baroque, au conte philosophique, etc.). Si certains auteurs tels que Pierre Goudouli, Cyprien Despourrins, Jasmin ont eu une réception littéraire au-delà de leurs régions, le point culminant reste certainement l'obtention du prix Nobel de littérature par Frédéric Mistral. L'existence d'une littérature en langue d'oc s'est accompagnée très tôt de la mise en place de standards littéraires ; ainsi, une académie : le Consistoire du Gai Savoir fut fondée au Moyen Age, elle créa une grammaire servant de norme (les Leys d'Amors) et un concours littéraire (les Jeux Floraux). Depuis le XIX^e siècle, le Félibrige a repris le flambeaux en s'instituant comme académie, ainsi que le fit un peu plus tard l'Institut d'études occitanes).

v · m

Littérature occitane depuis l'invention de l'imprimerie jusqu' au XVI^e siècle

Auteurs

Béarn	Gassion Salette
Dauphiné	Comedie de Seigne Peyre et Seigne Jouan
Gascogne	Saluste Du Bartas Garros Perez
Languedoc	Dona de Villanova Blouin Galhard Reboul
Terre Neuve de Provence-Nice	Pelos Fulcònis
Provence	Bellaud Brueys Paul Tronc Ruffi

v · m

Littérature occitane au XVII^e siècle

Auteurs

Auvergne	Cordat
Béarn	Fondeville
Gascogne	Ader Amilhat Astros Baron Bédout Dugay Grimaud Larade du Pré
Languedoc	Abadie Cortète Goudouli Despuech "Sage"
Périgord	Rousset
Provence	Agar de Cavaillon Brianson de Reynier Brueys Cabanes Chabert Saboly Tronc de Codolet Zerbin
Comtat Venaissin	Mardochée Astruc

v · m

Littérature occitane au XVIII^e siècle

Auteurs

Béarn	Bitaubé Bordeu Despourrins Esbarrebaque Hourcastremé
Languedoc	Mondonville Abbé Fabre Fabre d'Olivet Daubian
Limousin	Jean-Baptiste Foucaud François Richard
Rouergue	Jean-Claude Peyrot
Provence	d'Ageville Diouloufet Coye Germain Gros Pélabon Peyrol
Comtat Venaissin et shuadit	Jacob de Lunel
Auvergne et Velay	Amable Faucon Clet Labouderie

Œuvres principales

Nouvelle	Istòria de Joan-l’an-pres
Opéra	Dafnís e Alcimadura
Théâtre	Lo Nòvi parat Lo grolier bèl-esprit Monsieur Lambert et Le Sermon manqué Lo trompa cu pòu Lo Misantròpe
Sermon burlesque	Lo Sermon deu Curé de Vidèren
Pamphlet	Lo Rèbe de l'Abbé Puyoo
Écrits religieux	Recueil de cantiques spirituels
Écrits politiques	Affiche de Coincy

v · m

Littérature occitane au XIX^e siècle avant le Félibrige

Auteurs

Béarn	Arribère-Gramont Bataille-Furé Marie Blanque Hatoulet Lamolère Picot Navarrot Vignancour
Languedoc	Mengaud
Gascogne	Pédegert Meste Verdié
Nice	Rancher
Provence	J.F. Achard T. Achard Agnellier Astros Bellot Bénédit Castil-Blaze Crousillat Dauphin Désanat Garcin Gelu Trussy
Périgord	Jasmin

v · m

Littérature occitane au XIX^e siècle à partir du Félibrige

Auteurs

Fondateurs provençaux : les sept de Font-Ségugne	Aubanel Brunet Giéra Mathieu Mistral Roumanille Tavan
Auvergne	Lintilhac Ravel Vermenouze Benoît Vidal Jarsaillon
Béarn	Hourcadut Lalanne Peyret Planté
Gascogne	Bladé Bourdette Daugé Durrieux Jauvert Labaig-Langlade Lacontre Larrebat Salles Pédegert
Languedoc	Aberlenc Arnavielle Bigot Brabo Cazelles Félix Fourès Gruvel Langlade Mafre de Baugé Mir Vidal Wilson
Limousin	Bombal Mettoux Roux Grenier
Provence	Bernard Brémonde Brunet Fabre Fourvière Gras Ginouvès Hugues Mariéton Michel Rieu Ruat
Rouergue	Bessou
Quercy	Paul Froment

Œuvres

Roman	Mirèio Bagatóuni Belina Lou lausié d'Arle La Bête du Vaccarès
Recueils	La Miougrano entredubèrto Li fiho d'Avignoun
Poésie	Lou Pouèmo dóu Rose Lou pastre

v · m

Littérature occitane au XX^e siècle

Auteurs

Auvergne	Benoît Vidal Brugès Teulat Biron
Béarn	Al-Cartero Palay Peyroutet Gonzales
Gascogne	Camélat Philadelphe de Gerde Manciet Sarran Rectoran
Languedoc	Brun Lafont Jean Rouquette Max Rouquette Yves Rouquette Gros
Limousin	Delpastre Grenier
Nice	Gag Pelhon
Périgord	Ganiayre
Provence	Arbaud Baroncelli Bernard Delavouët Durand Drutel
Rouergue	Boudou Gayraud Mouly