Kikuyu (langue)

Pour les articles homonymes, voir Kikuyu et kik.

Cet article est une ébauche concernant une langue et le Kenya.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Kikuyu gĩkũyũ
Pays	Kenya
Nombre de locuteurs	7 180 000^[1]
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues bénoué-congolaises - langues bantoïdes - langues bantoïdes méridionales - langues bantoues - kikuyu
Statut officiel
Langue officielle	Kenya
Codes de langue
IETF	`ki`
ISO 639-1	`ki`
ISO 639-2	`kik`
ISO 639-3	`kik`
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante

modifier

Le kikuyu (aussi désigné par gikuyu ou kikouyou, prononcé : [ɣēkōjó] et orthographié gĩkũyũ) est une langue parlée par le peuple kikuyu du Kenya. Il s'agit d'une langue bantoue, du vaste phylum Niger-Congo.

Les Kikuyu

Elle est parlée principalement par l'ethnie Kikuyu du Kenya. Ses 7 millions de locuteurs (22 % de la population du Kenya) en font le premier groupe ethnique du pays. Le kikuyu est parlé dans la région comprise entre Nyeri et Nairobi. Les Kikuyus donnent habituellement à leur terre le nom des montagnes environnantes situées au centre du Kenya, qu'ils appellent Kirinyaga ou « la montagne brillante ».

Dialectes

Le kikuyu possède trois dialectes principaux mutuellement intelligibles ; ce sont le ndia, dans la région de Kirinyaga, le gichugu, dans la région de Muranga et le 'mathira de la région de Nyeri.

Écriture

En 1934, le gouvernement de la colonie britannique du Kenya fixe l’alphabet et l’orthographe kikuyu, utilisant les lettres de voyelles ‹ u, o, ɔ, a, ɛ, e, i › et les lettres de consonnes ‹ b, mb, c, nd, g, ng, h, nj, k, m, n, ŋ, ny, r, t, w, y ›^[2]^,^[3]. Cet alphabet a depuis lors été remplacé par celui du United Kikuyu Language Committee (UKLC), déjà utilisé auparavant et révisé en 1947^[4], et les lettres de voyelles sont plutôt ‹ u, ũ, o, a, e, ĩ, i › et le trigraphe ‹ ng' › est utilisé au lieu de ‹ ŋ ›, par exemple dans le dictionnaire kikuyu-anglais de T. G. Benson publié en 1964^[5]. L’orthographe de l’UKLC a été révisé par son successeur, l’Ùũrũmwe na ũkũria wa Gĩgĩkũyũ (UUGI) en 1984 et 2002^[4].

Notes et références

↑ Selon Ethnologue.com
↑ Africa 1934.
↑ Cohen 1934.
↑ ^{a et b} Githiora 2006, p. 80.
↑ Benson 1964.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Kikuyu (langue), sur Wikimedia Commons

Wikipédia en kikouyou.

Bibliographie

(en) « A New Orthography for Kikuyu », Africa, vol. 7, n^o 3,‎ juillet 1934, p. 378 (DOI 10.1017/S0001972000007774)
(en) T. G. Benson, Kikuyu–English Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 1964 (lire en ligne)
Marcel Cohen, « Fixation de l’alphabet et de l’orthographe de la langue kikuyu », Journal de la Société des Africanistes, vol. 4, n^o 2,‎ 1934, p. 322-324 (lire en ligne)
(en) Chege Githiora, « Gikuyu », dans Keith Brown, Encyclopedia of language & linguistics, vol. 5, Oxford, Elsevier, 2006, 2^e éd. (DOI 10.1016/B0-08-044854-2/02315-4), p. 80-83
(en) John M. Mugane, Paradigmatic grammar of Gĩkũyũ, CLSI ,Stanford, Calif., 1997, 180 p. (ISBN 1575860767)

Liens externes

Notices d'autorité :
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- Israël
- Glottocode
(en) Fiche langue[kik]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Gĩkũyũ in the Language Museum
(en) Kikuyu (format pdf)
(en) Listes de mots et documents sonores en kikuyu (The UCLA Phonetics Lab Archive)
Dictionnaire kikuyu-français/français-kikuyu

v · m Langues au Kenya
Langues officielles	Anglais Kiswahili
Langues bantoues	Giriama Gusii Kamba Kikuyu Kuria Luyia Meru Swahili Tharaka
Langues nilotiques	Maa Luo Turkana Langues kalenjin
Langues couchitiques	Borana Burji Dahalo Oromo Somali Yaaku
Autres langues	Anglais Gujarati Hindi Konkani Nubi Ourdou
Langues des signes	Langue des signes kényane