I Can Speak

I Can Speak

Données clés
Titre original 아이 캔 스피크
Ai Kaen Seupikeu
Réalisation Kim Hyeon-seok
Scénario Yoo Seung-hee
Musique Lee Dong-june
Acteurs principaux

Na Moon-hee
Lee Je-hoon

Sociétés de production Myung Films
See Sun
Pays de production Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Genre comédie dramatique
Durée 119 minutes
Sortie 2017

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

I Can Speak (hangeul : 아이 캔 스피크 ; RR : Ai Kaen Seupikeu) est une comédie dramatique sud-coréenne réalisée par Kim Hyeon-seok, sortie le .

Il totalise plus d'un million d'entrées au box-office sud-coréen de 2017 dès sa première semaine.

Synopsis

Le fonctionnaire d'État Park Min-ae (Lee Je-hoon) est muté dans un nouveau district à Séoul. Jeune homme de principe et diligent dans son travail, il est inondé de plaintes civiles de la part d'une habitante grincheuse et acariâtre nommée Na Ok-boon (Na Moon-hee (en)). Il tente de l'apaiser du mieux qu'il peut. Pendant ce temps, Na Ok-boon apprend l'anglais quand elle ne travaille pas chez son tailleur ou dépose des plaintes à la préfecture locale. Quand elle se rend compte que Park Min-jae parle anglais presque couramment, elle lui demande de lui apprendre cette langue. Ancienne esclave sexuelle, elle cherche à apprendre cette langue pour faire connaître son histoire au reste du monde[1].

Distribution

Principale

  • Na Moon-hee (en) : Na Ok-boon
    • Choi Soo-in (en) : Na Ok-boon jeune

Une vieille dame déposant sans cesse des plaintes à la préfecture locale, plus de 8 000 plaintes[2].

  • Lee Je-hoon : Park Min-jae

Un fonctionnaire qui rencontre Na Ok-boon et lui enseigne l'anglais.

Secondaire

  • Yum Hye-ran : Une femme de Jinju
  • Lee Sang-hee (en) : Hye-jung
  • Son Sook : Jung-sim
    • Lee Jae-in : Jung-sim jeune
  • Kim So-jin : Geum-joo
  • Park Chul-min (en) : Le chef d'équipe Yang
  • Jung Yeon-joo : A-yung
  • Lee Ji-hoon (en) : Jong-hyun
  • Lee Dae-yeon (en) : Le chef d'arrondissement
  • Sung Yoo-bin : Yung-jae

Distinctions

Récompense

  • The Seoul Awards 2017 : Meilleure actrice pour Na Moon-hee

Nomination

  • The Seoul Awards 2017 : Meilleure actrice révélée pour Lee Sang-hee

Notes et références

  1. ↑ http://asianwiki.com/I_Can_Speak
  2. ↑ (ko) Ji Min-kyung, « [Oh!쎈 컷] '아이캔스피크' 이제훈, 9급공무원 변신 "따뜻한 행복 드리고파" », OSEN,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • IMDb
    • LUMIERE
    • Movie Review Query Engine
    • The Movie Database
  • icône décorative Portail du cinéma
  • icône décorative Portail de la Corée du Sud
  • icône décorative Portail des années 2010