La saison 1994 du Championnat de Chine de football était la 35e édition de la première division chinoise et la première saison du championnat professionnel en Chine. Les douze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où tous les clubs s'affrontent en matchs aller et retour. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.
C'est le club de Dalian Wanda qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur Guangzhou Apollo et sept sur Shanghai Shenhua. C'est le tout premier titre de champion de Chine de l'histoire du club.
Les clubs participants
Shandong Taishan
Shanghai Shenhua
Beijing Guoan
Dalian Wanda
August 1st
Jilin Samsung
Sichuan Quanxing
Guangzhou Apollo
Shenyang Liuyao
Liaoning Yuandong
Jiangsu Maint
Guangdong Hongyuan
Compétition
Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi :