Mahájánové sútry

Mahájánové sútry jsou soubory buddhistických textů, z nichž první pocházejí z prvního století př. n. l. a které byly přeloženy ze sanskrtu a různých prákrtů do čínštiny a tibetštiny.

Později byly sútry překládány dál do mongolštiny, japonštiny, korejštiny a dalších jazyků. Ačkoli neexistuje žádný ucelený kánon všeobecně uznávaných mahájánových textů, některé z nich, jako například Sútru srdce či Diamantovou sútru uznávají snad všechny mahájánové školy.

Je možné, že některé z mahájánových súter jsou překlady původních therávádových textů, které se však v průběhu věků nenávratně ztratily a vystopovat jejich původ je tedy nemožné.^[zdroj?]

Mýty okolo mahájánových súter

Mahájánoví buddhisté věří, že sútry byly zapsány již v době života Gautamy Buddhy a po následujících 500 let byly schovány v říši Nágů (mytických hadů), protože lidé v té době ještě nebyli sto docenit jejich skutečnou hodnotu. Teprve po půl tisíciletí se mezi lidmi objevili tací, kteří je dokázali pochopit a kteří byli hodni se k nim dostat.

Významné mahájánové sútry

• Texty indického původu
  • Lalitavistara sútra (方廣大莊嚴經)
  • Lankávatára sútra (楞伽經)
  • Lotosová sútra (妙法蓮華經)
  • Sútry dokonalé moudrosti (Pradžňápáramitá sútra, 般若經)
    • Paňčavimšatisáhasriká prádžnápáramitá sútra (摩訶般若波羅蜜經)
    • Diamantová sútra (金剛般若波羅蜜經)
    • Sútra srdce (般若波羅蜜多心經)
  • Sútra deseti stavů (十地經)
  • Vimalakírti-nirdéša sútra (維摩詰所說經)

• Texty čínského původu
  • Sútra dokonalého osvícení (Yuanjue Jing 圓覺經)
  • Tribunová sútra (Liuzutan Jing 六祖壇經)

• Další texty
  • Amitábha sútra (Malá sútra Čisté země 佛說阿弥陀經)
  • Sútra nekonečného života (Velká sútra Čisté země 大無量壽經)
  • Maháparinirvána sútra (大涅槃經)
  • Velká dharání prvotního probuzení

Externí odkazy

• České překlady mahájánových súter 1
• České překlady mahájánových súter 2 Archivováno 6. 3. 2021 na Wayback Machine.
• České překlady mahájánových súter 3
• České překlady mahájánových súter 4